Español
En Vergara (Guipúzcoa), este apellido. Allí probaron su hidalguía en 1722, Domingo Ignacio y Felipe Aguirre Cendoya. Son sus armas: De gules, con una balanza de plata, puesta horizontalmente, con el fiel y los platillos de oro, acompañada en cada uno de los cantones del jefe de sendas cabezas cortadas de lobo, de plata, linguadas de oro. En punta, ondas de agua de plata y azur. Apellido derivado dal nombre Aguirre es de origen vasco. Significa "lugar algo que domina un terreno", por lo que las familias que usan este nombre no tienen relación entre sí, ya que en el país vasco hubo muchas Casas con igual denominación. El estudio del escudo heráldico familiar nos "habla" de quienes formaron el origen de la familia A., pues esa era su función, la de manifestar a los demás sus elementos diferenciales, pues la inclusión del elemento lobo indica la participación de esta familia en un hecho que se podría traducir como la victoria sobre el mal y como el de protector de pastores. Los esmaltes del arma de los A. pregonan los siguientes valores: el Gules es el símbolo de la fuerza, del poder, del amor ferviente a Dios y al prójimo, tal es el significado de este esmalte, a lo que habría que añadir el afán de dominio, el coraje, la audacia, la fortaleza y la magnanimidad, un alto porcentaje de este tipo de escudos familiares se dieron por actos de guerra.