Español
Los historiadores hacen notar acertadamente que no todos los linajes de este apellido tienen un origen común. Lo encontramos en Álava. Las armas más antiguas son las señaladas en: Repertorio de blasones de la comunidad hispánica - letras M-N-Ñ-O-P-Q-R Vicente De Cadenas y Vicent Instituto Salazar y Castro. Los de Álava traen: Cuartelado. Primero y cuarto: en oro, una encina de sinople, y segundo y tercero: en plata, un lobo andante, de sable. Otros traen: Cortado. Primero: en campo de gules, un árbol al natural, sumado de una garza de oro, y acompañado a la diestra de cinco flores de lis de oro, puestas en sotuer, y a la siniestra, de cinco crecientes del mismo metal, puestos también sotuero; al pie del tronco del árbol, un león pasante de púrpura, y bordura de gules, con ocho veneras de oro, y segundo: en azur, una garza al natural, y bordura de oro, con ocho aspas de gules. El estudio del escudo heráldico familiar nos "habla" de quienes formaron el origen de la familia P., pues esa era su función, la de manifestar a los demás sus elementos diferenciales, pues la inclusión del elemento encina es símbolo de animo fuerte y constante en heroicas acciones y empresas valerosas. Los esmaltes del arma de los P. pregonan los siguientes valores: el Oro es el símbolo del Sol, origen de la vida, sus características espirituales corresponden a la fé, clemencia, templanza, caridad y justicia, por otra parte dicho esmalte señala a la familia con la felicidad, el amor, la nobleza y el esplendor, es decir, es el más noble de los metales.